-
1 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance -
2 trance
[trɑːns] [AE træns]nome trance f.; fig. trance f., estasi f.* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance* * *trance /trɑ:ns/n.1 (med.) trance; stato ipnotico; catalessi: to be in a trance, essere in trance; to go [to fall] into a trance, entrare [cadere] in trance; to come out of one's trance, uscire dalla trance2 (fig.) trance(to) trance /trɑ:ns/v. t.( raro) estasiare; rapire (fig.).* * *[trɑːns] [AE træns]nome trance f.; fig. trance f., estasi f. -
3 trance
n. trans, trance* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trans -
4 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance
trance sustantivo masculino (Psic, Relig) trance;
trance sustantivo masculino
1 (situación, circunstancia crítica) critical moment, difficult situation
2 (éxtasis) trance
entrar en trance, to go into a trance ' trance' also found in these entries: Spanish: amarga - amargo - situación English: trance - gotr[trɑːns]1 trance nombre masculinotrance ['trænts] n: trance mn.• arrobamiento s.m.• arrobo s.m.• catalepsia s.f.• estado hipnótico s.m.• trance s.m.• éxtasis s.f.træns, trɑːnscount & mass noun trance mto be in a trance — estar* en trance
to fall o go into a trance — entrar en trance
[trɑːns]N trance mto go into a trance — (lit, fig) entrar en trance
* * *[træns, trɑːns]count & mass noun trance mto be in a trance — estar* en trance
to fall o go into a trance — entrar en trance
-
5 trance
nounTrance, die; (half-conscious state, hypnotic state) tranceartiger Zustandshe's been walking about in a trance all day — sie ist den ganzen Tag wie in Trance herumgelaufen
* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) die Trance* * *[trɑ:n(t)s, AM træn(t)s]nto be in a \trance in Trance sein* * *[trAːns]nTrance f; (MED) tiefe Bewusstlosigkeitshe's been going about in a trance for the past few days — die letzten paar Tage ist sie wie in Trance or im Tran (inf) durch die Gegend gelaufen
* * *A s1. Trance(zustand) f(m):go into a trance in Trance fallen;put into a trance → B 12. Ekstase f, Verzückung f:go into a trance in Ekstase geraten;put into a trance → B 2B v/t1. in Trance versetzen2. in Ekstase versetzen* * *nounTrance, die; (half-conscious state, hypnotic state) tranceartiger Zustandbe or lie in a trance — in Trance/in einem tranceartigen Zustand sein
fall or go into a trance — in Trance/in einen tranceartigen Zustand fallen
put or send somebody into a trance — jemanden in Trance/in einen tranceartigen Zustand versetzen
* * *n.Trance -n f. -
6 trance
trance [trα:ns]transe f* * *[trɑːns], US [træns]noun transe f; fig état m secondto go into a trance — lit entrer en transe
-
7 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transeIsubst. \/trɑːns\/1) transe2) dvalefall into a trance eller go into a trance falle i transesend someone into a trance sette noen i transeIIverb \/trɑːns\/sette i transebe tranced ( poetisk eller litterært) sette i transe -
8 trance
trance [trɑ:ns]transe f; Medicine catalepsie f;∎ to go or to fall into a trance entrer en transe; Medicine tomber en catalepsie;∎ he put me into a trance il m'a hypnotisé, il m'a fait entrer en transe;∎ he's been wandering around in a trance ever since his wife left him il erre en transe ou dans un état de transe depuis que sa femme l'a quitté -
9 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transe* * *[tra:ns; træns] n 1 inconsciência. 2 transe, êxtase, enlevo. 3 emoção, pasmo. • vt entrar em transe. -
10 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trans* * *[tra:ns], American [træns]1.nountrans; ekstaza, zamaknjenost; hipnoza; omamljenost; medicine nezavest, togost mišic;2.transitive verb poeticallynavdušiti, prevzeti; spraviti (koga) v ekstazo, v trans -
11 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) leiðsla -
12 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transs* * *transs -
13 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transas -
14 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trans* * *• trans• vytržení• polospánek• strnutí• bezvědomí -
15 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) polospánok; vytrženie, extáza, tranz* * *• vytrženie• zmeravenie (lek.)• tranz• extáza• nadšenie -
16 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transă -
17 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) ύπνωση -
18 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transe -
19 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transe -
20 trance
См. также в других словарях:
trance — noun ADJECTIVE ▪ deep ▪ light ▪ hypnotic, mesmeric ▪ ecstatic, meditative VERB + TRANCE … Collocations dictionary
trance — ► NOUN 1) a half conscious state characterized by an absence of response to external stimuli, typically as induced by hypnosis. 2) a state of inattention. 3) (also trance music) a type of electronic dance music characterized by hypnotic rhythms.… … English terms dictionary
Trance — denotes a variety of processes, techniques, modalities and states of mind, awareness and consciousness. Trance states may occur involuntarily and unbidden.The term trance may be associated with meditation, magic, flow, and prayer. It may also be… … Wikipedia
trance — [ træns ] noun 1. ) count usually singular a state caused by HYPNOSIS in which someone can move and speak but is not conscious in a normal way: put someone in/into a trance: Her psychiatrist put her into a deep hypnotic trance. a ) a state in… … Usage of the words and phrases in modern English
trance — noun (C) 1 a state in which you behave as if you were asleep but are still able to hear and understand what is said to you: a hypnotic trance 2 a situation in which you are thinking about something so much that you do not notice what is happening … Longman dictionary of contemporary English
trance music — noun A type of repetitive electronic dance music • • • Main Entry: ↑trance … Useful english dictionary
trance music — noun A style of dance music with fast beats, short melodic synthesizer phrases, and a musical form that builds up and down throughout a track, often played in nightclubs. Syn: trance … Wiktionary
trance — noun he pretended to be in a trance Syn: daze, stupor, hypnotic state, half conscious state, dream, reverie, fugue state … Thesaurus of popular words
trance — noun /trɑːns,træns/ a) A dazed or unconscious condition. b) (consciousness) A state of concentration, awareness and/or focus that filters information and experience; e.g. meditation, possession, etc … Wiktionary
trance — noun Syn: daze, stupor, hypnotic state, dream, reverie … Synonyms and antonyms dictionary
trance and hallucinations — The term trance comes from the Latin noun tran situs, which means passage. It is used as a generic term for various states of altered consciousness, notably those characterized by a markedly narrowed consciousness. Trance states are often… … Dictionary of Hallucinations